心經 The Mantra : 無眼界，乃至無意識界

《心經》

無眼界，乃至無意識界。

佛学的十八界
六根、六塵、六識的形成，称为十八界
生理，物理 和 心理 是一个人的总和。

六根 (Sensations) 

眼、耳、鼻、舌、身、意
六根是指生理學上的神經官能 (Physiology) 的全部范围。也就是我们的眼睛，耳朵，鼻子，舌头，身体，意识（想法）。

六塵 (Dust/External Bases/Gunas) 

六根所接觸的對象上說，稱為六塵，也就是物理學上的各類物質。眼根是我们所見的顏色，耳根所聽的聲音，鼻根所嗅的香臭，舌根所嚐的味道，身根所觸的粗細冷熱和濕滑等，意根是我们的思想。(The Physics of the senses)

六識 (Knowledge)

眼識界、耳識界、鼻識界、舌識界、身識界、意識界 。六識是指心理学 (Psychology) 的全部范围。六根接觸六塵而產生的判別力與記憶力上說，稱為六識。

比如说：
我们用眼睛(六根)看到的颜色(六塵)而认识了不同的颜色和物体形状(六識)。
我们用耳朵(六根)听到的声音(六塵)而认识了不同的音响效果(六識)。

我们用鼻子(六根)嗅到的气味(六塵)而认识了不同的臭和香味(六識)。
我们用舌头(六根)尝到的味道(六塵)而认识了不同的酸甜苦辣的味道(六識)。
我们用身体(六根)触到的感觉(六塵)而认识了不同的冷热温寒的感觉(六識)。
我们用意识(六根)想到的即为法(六塵)而认识了不同想象力(六識)。

十八界的合起來，
就成為呈現在我們眼前的世間一切事物

六塵与六識要靠六根的媒介 (Medium) 才有作用。When there is no sense of SIGHT 六根, then we will not have KNOWLEDGE of what we SEE 六識 from our EYES 六塵

六塵与六根要靠六識的判别 (Distinguish) 才有价值, 鼻子嗅到香的味道是因为。If we do not possess KNOWLEDGE of the SMELL of shit 六識, then our NOSE 六塵 will not SMELL shit 六根

六根与六識要有六塵的反映 (Reflection) 才有功效, 因为有实体的物质所以 If we do not have a TONGUE六塵, then we would not have been able to acquire the KNOWLEDGE 六識 of good or bad TASTE 六根

所以，
六識是六根的操纵 (Control) 者，
六根是六識用来接触六塵的工具 (Tool)

那么
十八界和
無眼界，乃至無意識界。
有什么关系呢

十八界有
眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界
色界、声界、香界、味界、触界、法界
眼識界、耳識界、鼻識界、舌識界、身識界、意識界

十八个字里面的眼界和意識界
眼界是第一界而意識界是第十八界

《乃至》的這兩個字，
是说包括
從眼界到意識界之間的那十六界

是把
無眼界, 無耳界, 無鼻界, 無舌界, 無身界, 無意界
無色界、無声界、無香界、無味界、無触界、無法界
無眼識界、無耳識界、無鼻識界、無舌識界、無身識界、無意識界

写成
無眼界，乃至無意識界

也就是一直以来所讲的
五蕴皆空。