Friday, January 27, 2017

心經 The Mantra : 故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰

《心經》

故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰
揭諦揭諦,波罗揭諦,
波罗僧揭諦,菩提萨婆呵。


般若波罗蜜多的前面加上故说
般若波罗蜜多的后面加上

是密語要翻译的,因为咒语是般若智慧,有无限量意义、无限量功德。如果只翻译了一种意思,就会漏掉无量意义,所以话说佛经中咒是不译的。

Friday, January 20, 2017

心經 The Mantra : 能除一切苦,真實不虛

心經

三世诸佛,依般若波罗蜜多故,
得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多,
是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,
能除一切苦,真实不虚

如果心无所需求,用清净和无欲无求的心态去念经,这个咒一定因你无私无求的能量而巨大,应该不可思议。这样就能去除一切的苦,而这一切才是真的

Friday, January 13, 2017

心經 The Mantra : 是大神咒,是大明咒,是无上咒, 是无等等咒

心經

三世诸佛,依般若波罗蜜多故,
得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多,
是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,
能除一切苦,真实不虚。

大神咒》︰大神有極大的力量,受持可驅除魔怨,解脫苦難。
大明咒》︰比喻般若大智,能放大光明,破除眾生的愚癡、無明、昏暗。
無上咒》︰比喻般若方法,是最高無上,超過一切的法門。
無等等咒》︰無法能與之相等
的, 就是般若涅槃的妙法。

意思为:
最神奇的咒语,最光明的咒语,最上等的咒语,是没有什么能比的咒语。


Friday, January 6, 2017

心經 The Mantra : 故知般若波罗蜜多

心經

三世诸佛,依般若波罗蜜多故,
得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多 ...

因般若波罗蜜多能够解脱了脱生死苦恼的轮回,永远离开烦恼魔障

Sunday, January 1, 2017

心經 The Mantra : 得阿耨多罗三藐三菩提

心經

三世诸佛,依般若波罗蜜多故,
得阿耨多罗三藐三菩提

》是《得到了》的意思,
阿耨多罗》意译为《无上》,
三藐上而正之意
三菩提意译为智慧和觉悟


得阿耨多罗三藐三菩提
就是得到真正的道理。Attained the True Wisdom