Word of the Day : ชอบ (Chorb) 喜欢 (喜歡) Like 好き (すき) Mögen 처럼 Suka

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 騎離 縮骨 雞咁腳 發Long嚟

Word of the Day : จำไว้ (Charm Wai) 记得 (記得) Remember 覚えて (おぼえて) 기억하다 Erinnern

行深般若波羅蜜多時

"行深" (In deep state meditation) 般若波羅蜜多 "時" (at the time), and "般若波羅蜜多" is "Prajñāpāramitā". When looked at together "觀自在菩薩, 行深般若波羅蜜多時" (with the phrase before it), it says that "Observing the peaceful Gautama Buddha at the time of him in deep meditation of the teachings of Prajñāpāramitā".

般若波羅蜜 "Prajñāpāramitā" means "The perfection or transcendent of wisdom" in Mahayana Buddhism. Mahayana Buddhism is one of the two branches of Buddhism practice which is now widely practiced in China, Tibet, Korea, Japan, in many countries in Central Asian countries as well as South East Asia. The branch of Buddhism originated in India.

Prajñāpāramitā Sutras are "collections of about forty texts ... composed somewhere around Indian subcontinent between approximately 100 BC and AD 600. There are many historical findings of the Prajñāpāramitā Text and Writings between that period. 

Prajñāpāramitā sūtras such as the Heart Sutra (Prajñāpāramitā Hṛdaya), which exists in a shorter and longer versions. Some scholars believe that the Heart Sutra of 260 Chinese words was composed in China from extractions of Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra which is 25,000 lines in the 7th Century. 

The central concept of Prajñāpāramitā is associated with the Doctrine of "Emptiness" (Sunyata), which means "all things are empty of intrinsic existence and nature" or the teaching of "Empty Awareness at last". 

It is easy for anyone to think of "The idea of Emptiness" seems quite rather a "Negative" view about life and death itself. Comparing it to "Heaven" as a life after death destination in most religions; the concepts behind the "Heart Sutra" paints a very "un-attractive" view towards the meaning of life and death. Therefore, the "Heart Sutra" is a very abstract, deep and complicated text to comprehend. 

(the above are summarized and found via Web research and Article Readings, it is only for my reference in the Study of the Heart Sutra)

四香港粵語 Hong Kong Cantonese : 四六六拆掂佢 四四六六 四方鴨蛋 掂過碌蔗

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 一鑊熟 一镬粥 一五一十 一朝得志

諺語 Proverbs: 一期一会

Word of the Day : ความสำ เร็จ (KhwAArm S̄ảrmRĕC) 成功 (成功) Success 成功 (せいこう) Erfolg 성공 Exito Succès Kajayaan Keberhasilan

觀自在菩薩

"觀"自在菩薩, The first character of "觀" is generally understood as meaning Observing but "觀" could it also mean "觀世音菩薩" (Guan Yin). As because the subsequent words in the 心经 "Heart Sutra" describes how Guan Yin has spoken to Gautama Budha's deciple 舍利子. 

So, I could interpret 觀自在菩薩 as when Gautama Buddha was about to attain Nirwana (Enlightenment) where his disciples (including 舍利子 who is Gautama Buddha's first disciple) are closely at his side observing their peaceful Master in deep meditation. And it is at that same time that Guan Yin (the previous Buddha) arrived at the same location to summon words of wisdom to Gautama Buddha's followers.

It was a significant moments when Gautama Buddha has attained Enlightenment, and Guanyin; the previous Buddha descended upon Gautama's disciples to, or perhaps to the worldly beings to remind of the true meaning of the ending of the life-death-rebirth cycle.

(the above are summarized and found via Web research and Article Readings, it is only for my reference in the Study of the Heart Sutra)

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 毒男 爛gag 一舊舊 買單

Word of the Day : ทํา งานหนัก (Tharm-ngarn NarK) 用功 (用功) Hardworking 勤勉 (きんべん kinben) (Hart arbeitend) 부지런한 Rajin (Kerja Keras)

Word of the Day : พระ เจ้า (PhRA Chau) 神 (神) (かみ) God 하느님 Gott Tuhan

Word of the Day : ไม่ รู้ (Maei Roo) 愚昧 (愚昧) Ignorant 無知 (むち Muchi) 무식한

Word of the Day : สวยงาม (Sway-Ngaam) 美丽 (美麗) Beautiful 綺麗 (きれい) Wunderschönen 아름다운 Cantik

Word of the Day : รถยนต์ (roth-yoon) 汽车 (汽車) Car 車 (くるま) Wagen 차량 (“Chaarl Yang”) (Kereta) Mobil

Word of the Day : ตำรวจ (Tarm-Ruvard) 警察 (警察) Police 警察 (けいさつ) Polizei 경찰 Polis (Polisi)

Thai Word : Vocabulary - ฝน Fon, 雨 (あめ), regen, Pluviam, 비, mưa

Word of the Day : เห นื่อย (ner-uway) 累 疲れた (つかれた) Tired 피곤한 Penat Lelah

Interesting Chinese or Kanji Words 漢字 : 3 雲 + 3 龍

 

This is probably the most complex word in Kanji or for that matter in Mandarin recognized characters that are used to form a Kanji in Japanese vocabulary of "Dragons in the Clouds"!
The word reads as : たいと(Taito).
The word is formed by combining 3 雲 (くもkumo or clouds) with 3 龍 (りゅうRyuu or dragons).
The mind blowing Kanji is 84 strokes:
(3 雲 3 x 12 = 36 strokes) + ( 3 龍 3 x 16 = 48 strokes) = 84 strokes.
Although not verifiable, the kanji word is a very rare Japanese Surname.

Japanese Vocabulary 日本語彙 : 路上で (ろじょうで) Rojō de 在路上 On the Road

Word of the Day : ด้วย กัน (D̂way kạrn) 一起 (一起) Together 一緒に (いっしょに Issho ni) 함께 Zusammen Bersama

Thai Word : Vocabulary - Legere อ่าน (Aa-n) 読む (よむ) Lesen 학교 읽다 (ilg Da) đọc

Japanese Phrases 日本語の語句 : 早い (はやい) Hayai 快点 Faster

般若波羅蜜多心經 Mantra : 乃至無老死，亦無老死盡 Even up to no Old Age Death, and No Old Age Death Ending

般若波羅蜜多心經 Mantra : 無無明，亦無無明盡 No ignorance, and no ignorance Ending

Japanese Phrases 日本語の語句 : Example of 大丈夫 Daijōbu だいじょうぶ

 

Word of the Day : มี ชื่อเสียง (Mee Cher Xiang) 著名的 (著名的) Famous 有名な (ゆうめいな Yūmeina) 유명한 Berühmt Terkenal

Word of the Day : ไก่ Kai 鸡 (雞) Chicken 鶏 (にわとり) 치킨 Hähnchen Ayam

日文諺語 Proverbs: 覆水盆に返らず

Thai Word : Food - Thailand Street Food ปอ-เปี๊ยะ-ทอด (Poh Pia Tod)

 

般若波羅蜜多心經 Mantra : 受想行識 亦復如是 The same is true of Feelings, Perceptions, Mental Formations, and Consciousness

Thai Word : Food - Thailand Street Food ไส้ อั่วจิ๋ว (Sai Ud Chiew)

 

Thai Word : Food - Thailand Street Food ทอด มัน ปลา (Tod Mern Pla)

 

Japanese Vocabulary 日本語彙 : 路上で (ろじょうで) Rojō de 在馬路上 On the Road

Japanese Proverbs & Sayings 日本諺語: 美しい日本語 (うつくしいにほんご ) Utsukushī Nihongo

Thai Word : Vocabulary - Cattus 猫 (ねこ) Katze 고양이 (goyang-i) con mèo

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 噏得就噏 噏耷 噏乜春 噏三噏四

粵語諺語 Proverbs: 頭隠して尻隠さず

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 大頭蝦 依道 定哋来 鍾意

Japanese Phrases 日本語の語句 : 早く (はやく) Hayaku

Japanese Vocabulary 日本語彙 : Electrical 電気製品

 

Japanese Vocabulary 日本語彙 : 色 Iro (いろ) 颜色 Color

Japanese Vocabulary 日本語彙 : 色 Iro (いろ) 颜色 Color

 

Word of the Day : เสียใจ (siiar-chai) 后悔 (後悔繁体) Regret 後悔 (こうかい) Bedauern 유감 (Yue-Garm) Menyesal

香港粵語 Hong Kong Cantonese : 阿乜水 阿蛇 阿茂 阿四

Word of the Day : เรื่ องราว (RerNg RAO) 故事 (故事) Story 物語 (ものがたり Monogatari) 이야기 Geschichte Cerita

Word of the Day : เงียบ (Knee-yarB) 安静 (安静) Quiet 静か (しずか Shizuka) 조용한 Ruhig Senyap