Sunday, November 13, 2016

心經 The Mantra : 是故空中无色 无受想行识

心經


色不异空、色即是空 ....
后面又来了一句
是故空中无色

是故
因此的意思, 所以
色即是空.空即是色
后来了一句

空中无色
是说
一切一切决定本来就是空相的

》,一个字,不但代表了《五蕴》,
连外面宇宙万物所有形形色色都包括在内。
色蕴是《物质性》的事物现象,

其余四蕴《受想行识
是属五蕴里的《精神现象
五蕴里边如色蕴没有的话,其它的四蕴也不会存在了。

物质的""》和《精神的"受想行识"》
这五个蕴,它们等于是一部机器,
无一不行,没有了身体的五官,
哪会有感受,思想,行为和意识。

(Without the Five Senses, there are no need for feelings, nor emotions, nor consciousness)

所以啊
五蕴里边 (Within the Five Aggregates)

色蕴是没有了就是身体没有了 (The Body)
受蕴也不会有就是感受没有了 (The Emotions)
想蕴也不会有就是思想没有了 (The Thoughts)
行蕴也不会有就是行为没有了 (The Behaviors)
识蕴也不会有就是意识没有了 (The Consciousness)

就是心经里面的
故空中无色, 无受想行识。