Friday, December 2, 2016

心經 The Mantra : 心无罣碍,无罣碍故,无有恐怖

心經

依般若波罗蜜多故,
罣碍,罣碍故. 有恐怖

每天依般若起觀照,
當我們修行般若的智慧很深的時候,
照見五蘊皆空,
心就沒有掛礙,不會有煩惱,
不會被凡世間的萬事萬物所迷惑,
也就自然而然的《無有恐怖》了。

心经的第一句前端
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,
也就等于
《依般若波罗蜜多故》

心经的第一句后端
渡一切苦厄。
也就等于
心無罣碍,無罣碍故

成果呢就是
無有恐怖》。

沒有依戀的事,自然沒有了罣礙,
沒有放不下的事,然後能放下,
已经不怕死了, 自然不會有恐怖,
自然可以達到毫無所懼的境界了。

When there are no more attachment,
Naturally, there will no longer be any worries, 
Thereafter we can let go,
And put down every lingering thoughts,
No longer we shall fear death,
And so nothing will bother, 
Reaching the state of mind of no more fear